Anthropic Fable removed from Microsoft Copilot, expert says context orchestration beats frontier models for adoption