You start one-on-one and group chats the same way: by selecting New chat New chat icon at the top of your chat list:
Chat is at the center of everything you do in Microsoft Teams. From individual chats with just one other person, to group chats and conversations in channels—chat has you covered.